KOLN – Fluturimi LH 687 i Lufthansa-s (LH) nga Tel Avivi (TLV) për në Frankfurt (FRA) u devijua për në Beograd (BEG) të dielën, më 15 nëntor 2026, pasi një stjuardesë pësoi një reaksion alergjik kërcënues për jetën nga susami.
Një përpjekje e pasuksesshme me EpiPen çoi në një kërkim urgjent për epinefrinë në çantën mjekësore të bordit. Një mjek i kujdesit intensiv, i cili po udhëtonte si pasagjer, administroi ilaçin, duke bërë që pilotët të devijonin avionin.
Pasagjeri mjek trajton stjuardesën gjatë fluturimit
Fluturimi LH-687 po fluturonte në një lartësi prej rreth 34,000 këmbësh mbi Bosnjë-Hercegovinë kur ndodhi emergjenca mjekësore.
Sipas dëshmitarëve okularë, një stjuardesë kishte ngrënë aksidentalisht ushqim që përmbante susam, një përbërës ndaj të cilit anëtarja e ekuipazhit kishte një alergji të rëndë.
Një kolege nxitoi të merrte një EpiPen dhe u përpoq ta administronte ilaçin, por injeksioni nuk arriti te stjuardesa e prekur. PYOK raportoi se një tjetër profesionist mjekësor në bord shkarkoi aksidentalisht auto-injektorin në ajër ndërsa demonstronte se si funksiononte ai.
Për fat të mirë, një nga pasagjerët ishte Dr. Uriel Trahtemberg, drejtor i Njësisë së Kujdesit Intensiv në Qendrën Mjekësore Galilee në Nahariya, në veri të Izraelit.
Dy mjekë të tjerë, një gjinekolog dhe një neurolog, po ndihmonin tashmë anëtaren e ekuipazhit kur Dr. Trahtemberg iu bashkua atyre. Ai kërkoi çantën mjekësore të specializuar të bordit për të gjetur ilaçe që mund të trajtonin reaksionin alergjik.
Me kohën që po mbaronte, ai gjeti epinefrinë në formë ampule, përgatiti ilaçin dhe administroi një injeksion.
Stjuardesat nuk ishin të trajnuara ose të autorizuara për të administruar epinefrinë nga një ampulë duke përdorur një shiringë. Prandaj, procedura kërkonte ndihmën e një profesionisti të kualifikuar mjekësor që po udhëtonte në avion.
Dr. Trahtemberg administroi me sukses ilaçin, duke ndihmuar në stabilizimin e stjuardesës. Megjithatë, ai e dinte se situata mbetej një emergjencë mjekësore, sepse efektet e epinefrinës mund të jenë të përkohshme.
Ai foli me pilotët dhe kërkoi një ulje të menjëhershme në mënyrë që anëtarja e prekur e ekuipazhit të mund të merrte trajtim spitalor.
Më vonë, Dr. Trahtemberg e minimizoi rolin e tij kur foli për mediat izraelite.
“I dhashë dikujt trajtim mjekësor. Nuk e di nëse ky është heroizëm… Ne bëmë atë që duhej, ashtu siç duhej.”
Lufthansa e operoi fluturimin duke përdorur një Airbus A321 me regjistrim D-AIEQ.
Lufthansa konfirmon devijimin për emergjencë
Një zëdhënës i Lufthansa-s konfirmoi në një deklaratë me email se avioni u devijua për në Beograd pasi një anëtar i ekuipazhit u sëmur. Linja ajrore konfirmoi gjithashtu se një ekuipazh zëvendësues u dërgua me avion në Beograd.
“Fluturimi LH-687 i Lufthansa-s nga Tel Avivi për në Frankfurt bëri një ulje të paplanifikuar në Beograd të dielën, më 15 nëntor 2026, pasi një anëtar i ekuipazhit u sëmur. Një ekuipazh zëvendësues u dërgua me avion në Beograd.”
Kompania ajrore shpjegoi se avioni nuk mund të furnizohej me karburant në Beograd dhe kishte nevojë për një ndalesë tjetër në Vjenë përpara se të vazhdonte për në Frankfurt.
“Meqenëse furnizimi me karburant nuk ishte i mundur atje, avioni bëri një ndalesë për furnizim në Vjenë përpara se të vazhdonte për në Frankfurt, ku u ul rreth orës 5:00 të mëngjesit. Na vjen keq për vonesën e shkaktuar për pasagjerët tanë. Siguria e pasagjerëve dhe e ekuipazheve është gjithmonë prioriteti më i lartë i Grupit Lufthansa.”
Avioni mbërriti në Beograd afërsisht 20 deri në 25 minuta pasi pilotëve iu kërkua të devijonin fluturimin. Mjekët lokalë ishin në pritje kur avioni u ul dhe e dërguan stjuardesën e prekur në një spital aty pranë.
Më pas, ekuipazhi zëvendësues mori përsipër fluturimin, i cili vazhdoi për në Frankfurt pas ndalesës shtesë për furnizim me karburant në Vjenë. Ai mbërriti rreth orës 5:00 të mëngjesit të së hënës, më 16 nëntor.
Kërkesat për epinefrinë në çantat mjekësore të linjave ajrore
Epinefrina është një ilaç i rëndësishëm për trajtimin e anafilaksisë, një reaksion alergjik i rëndë që mund të bëhet kërcënues për jetën brenda pak minutash.
Sipas kërkesave ekzistuese të Administratës Federale të Aviacionit (FAA) të SHBA-së për linjat ajrore të pjesës 121, çantat mjekësore të urgjencës duhet të përmbajnë epinefrinë në formatin e shishes injektuese ose ampulës. Rregullat nuk kërkojnë në mënyrë specifike auto-injektorë të stilit EpiPen.
Epinefrina me bazë shisheje kërkon përgatitje dhe administrim duke përdorur një shiringë. Një auto-injektor është projektuar për të dhënë një dozë të matur pa pasur nevojë për të njëjtën përgatitje, duke e bërë më të lehtë përdorimin nga personeli i trajnuar jo-mjekësor, përfshirë ekuipazhin e kabinës.
Lufthansa gjithashtu mban vullnetarisht EpiPen në çantat e saj mjekësore krahas epinefrinës me bazë shisheje. Megjithatë, deklarata e kompanisë ajrore për këtë fluturim specifik nuk konfirmoi formatet e sakta të ilaçeve që ishin të disponueshme në çantë.
Propozimi i FAA-së zhgënjen aktivistët për alergjitë
Në Shtetet e Bashkuara, aktivistët për alergjitë kanë bërë presion që linjat ajrore të mbajnë auto-injektorë të stilit EpiPen krahas epinefrinës me bazë shisheje.
Megjithatë, një propozim i FAA-së i publikuar më 5 gusht 2026, mund t’u japë linjave ajrore më shumë liri për të zgjedhur ilaçet dhe pajisjet që mbahen në çantat e tyre mjekësore të urgjencës.
Rregullorja e propozuar do të zëvendësonte listën ekzistuese fikse të artikujve të kërkuar sipas 14 CFR Pjesa 121 me një standard të bazuar në performancë nën një seksion të ri, 121.807.
Sipas propozimit, kompanitë ajrore do të duhet t’i pajisin çantat e tyre të ndihmës së shpejtë me burime të mjaftueshme për të trajtuar të paktën 9 gjendje mjekësore kërcënuese për jetën. Këto përfshijnë urgjencat kardiake, problemet me frymëmarrjen, krizat epileptike, hemorragjitë e rënda, mbidozën e opioideve, nivelet e ulëta të sheqerit në gjak, urgjencat gastrointestinale, anafilaksinë dhe lindjen e fëmijëve.
Për anafilaksinë, FAA thotë se opsionet e trajtimit mund të përfshijnë epinefrinën. Megjithatë, propozimi nuk e kërkon në mënyrë eksplicite këtë medikament në të njëjtën mënyrë si lista ekzistuese fikse.
FAA shpjegoi se ndryshimi do t’u lejojë kompanive ajrore t’i përshtatin çantat e tyre mjekësore kur të bëhen të disponueshme trajtime të reja ose kur medikamente të caktuara janë të vështira për t’u siguruar. Kompanitë ajrore mund të zgjedhin trajtime alternative për sa kohë që çantat e tyre mbeten të afta për të trajtuar urgjencat mjekësore të specifikuara.
Propozimi ngjalli shqetësime midis aktivistëve për të drejtat e personave me alergji, sepse mund të heqë kërkesën specifike ekzistuese për epinefrinën, në vend që të vendosë një kërkesë për auto-injektorë më të lehtë për t’u përdorur.
Më 5 tetor, ndërsa periudha e komenteve publike u mbyll, senatorja Tammy Duckworth, udhëheqësi demokrat i Senatit Chuck Schumer dhe përfaqësuesja Doris Matsui udhëhoqën një grup ligjvënësish duke i bërë thirrje FAA-së të garantojë që çanta e ndihmës së shpejtë e çdo avioni komercial të përfshijë epinefrinën.
Ligjvënësit i kërkuan agjencisë të ruajë aksesin në këtë medikament në vend që ta bëjë disponueshmërinë e tij të varur nga vendimet e kompanive ajrore individuale.
Pse anafilaksia kërkon ulje emergjente
Një reaksion i rëndë alergjik mund të shkaktojë ënjtje të gojës, fytit dhe gjuhës, duke e bërë të vështirë frymëmarrjen për personin. Në raste serioze, anafilaksia mund të ndikojë gjithashtu në qarkullimin e gjakut, të shkaktojë humbje të vetëdijes dhe të bëhet fatale pa trajtim të menjëhershëm.
Epinefrina ndihmon në kthimin e këtyre simptomave, por efektet e saj mund të zgjasin vetëm për një periudhë të kufizuar. Prandaj, një pacient që pëson shok anafilaktik gjatë një fluturimi ka nevojë për kujdes mjekësor urgjent edhe pasi të ketë marrë medikamentin.
Në incidentin e Lufthansa-s, ndërhyrja e mjekut që ndodhej në bord ndihmoi në stabilizimin e stjuardesës së prekur. Megjithatë, pilotët sërish u desh të devijonin fluturimin për t’u siguruar që anëtari i ekuipazhit të mund të merrte trajtim të mëtejshëm në spital.
Raportohet se një Boeing 787 i American Airlines shpërfill udhëzimin e kontrollit të trafikut ajror dhe për pak sa nuk u përplas me një Boeing 747 të Lufthansa-s
Burimi: Aviation A2Z

